（＝ﾟωﾟ）ﾉぃょぅ
焼き鳥おうじでゴザイマス
タイ人の友だちからＬＩＮＥでメッセージが来ました。
We are in Japan.
Autumn leaves is very beautiful.
私たちは日本に来ています。紅葉がきれいです。
ดีที่จะได้ยิน
อย่างไรก็ตามผมเพิ่งมาถึงในกรุงเทพฯ
ที่คุณตอบสนองถ้าคุณไป?
それはよかった。それはそうと、私はバンコクに着いたばかりです。
どこに行けば会えますか？Huh?
Are you in Bangkok?
え？
バンコクに来てるの？
ใช่
จะไปที่ไหนผมสามารถมองเห็นคุณ?
はい。どこに行けば会える？
I am in Kyoto.
Buddha is very large. Ha ha ha.
ボクは京都だよ。
大仏でけぇ（笑）เกียวโตจะสถานที่ที่ดี
โดยวิธีการที่ผมจะสามารถที่จะตอบสนองคุณถ้าคุณไปได้ทุกที่ในกรุงเทพฯ?
京都はよいところでしょ？
ところで、バンコクのどこに行けば会える？
We are in a department store that Seacon Square.
I will go to the place where you are.
シーコン・スクエアというデパートにいます。
ボクがそっちに行くよ。เลขที่
ผมอยู่ในอาซากุสะ คุณจะยากที่จะมาญี่ปุ่น
いや、ボクは浅草にいるし、君が日本に来るのは大変だよ。
どっちがだましてるのか、騙されてるのか…
どうも
Seacon Squareというデパートで
リトル・ジャパン というイベントをやっているらしい。
Sukiyaki is very tasty.
すきやきうめえ。生卵、よく食べられたなあ。
たまに、ホントに日本に来ていて、
大阪やら白川郷の写真を送ってくれたりするんだけど、
今回はね、さすがに…
紅葉まだだし（笑）ちなみにボクが送った写真は
浅草のモンティーの店内で以前撮ったもの。
そうそう海外旅行はいけないよなあ。
久々に、タイに行きたいなあ。
" 今日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。"テキストの内容がイイネと思ったそこの貴女。
↓もワンクリックお願いします。
にほんブログ村※コメントください。大歓迎です。
コメントが明日のボクの力とやる気につながります。
↓ 焼き鳥おうじさん頑張ったなって感じたあなたは"拍手!をポチッ"とお願いです。
▼続きを読む
テーマ：タイ・バンコク
ジャンル：海外情報
